|
|
Topic Based Writing of Whole Product Editing
|
| “Om werkbeschrijvingen en andere technische documentatie flexibel en doelgroepgericht zonder veel gedoe in verschillende publicatieformaten te kunnen publiceren is het aan te raden topic based writing en XML toe te passen. |
|
|
|
|
NLDITA 2010
|
| Innovatief omgaan met informatie!
Tijdens NLDITA 2010 - op 9 en 10 juni te Utrecht - kunt u spreken met ontwikkelaars, auteurs, uitgevers, collega's en anderen die zich beroepsmatig bezig houden met documentatie- en publicatieprocessen en daarbij gebruik maken van de voordelen van DITA. |
|
|
|
|
Themamiddag EMP
|
| Op woensdag 2 december heeft iCtrl een themamiddag georganiseerd met als thema 'Efficiënt meertalig publiceren van productinformatie'. |
|
|
|
|
Spectaculaire overwinnaar
|
| De Flying Dutchman kwam, zag en overwon. De overstap van Renger van der Zande van het Brits Formule 3-kampioenschap naar de Euroseries, is meteen in klinkende munt omgezet. Met een overwinning in de race op zondag toonde hij zijn klasse. |
|
|
|
|
iCtrl-XML-experts
|
| Het business consultancy team van iCtrl heeft veel kennis en ervaring met XML en XML-gerelateerde standaarden. Deze standaarden spelen een steeds belangrijkere rol in de processen voor het vervaardigen en publiceren van technische documentatie en rondom localization. |
|
|
|
|
Uitleg nieuwe machinerichtlijn
|
| Elke machine die binnen de Europese Unie op de markt wordt gebracht of in gebruik wordt genomen, moet voldoen aan essentiële veiligheids- en gezondheidseisen. Deze eisen zijn vastgelegd in de Europese richtlijn voor machines: de Machinerichtlijn. Deze richtlijn is in Nederland verwerkt in het Warenwetbesluit Machines. De eisen zijn dus niet vrijblijvend maar wettelijk vastgelegd.
|
|
|
|
|
Autrans
|
| Op woensdag 23 september heeft Jeroen Trapman, directeur van Autrans Parts & Service, de opdracht verstrekt aan iCtrl voor de vervaardiging van een elektronische onderdelencatalogus. |
|
|
|
|
|
|
|
Across
|
| Veel organisaties schrijven de benodigde productdocumentatie in eigen huis. Hierbij gaat het naast installatie- en gebruikershandleidingen ook vaak om webteksten (FAQ’s) en helpfiles. |
|
|
|
|
De nieuwe Machinerichtlijn
|
| iCtrl heeft als ontwikkelaar van documentatie en als partner op vertaalgebied een belangrijke rol in de toepassing van de Machinerichtlijn. Vanaf 29 december 2009 wordt de nieuwe Machinerichtlijn 2006/42/EG van kracht. |
|
|
|
|
Energiemarkt
|
| De energiemarkt is flink in beweging! Door groeiende concurrentie en keuzevrijheid komen er steeds nieuwe energieaanbieders bij. Alle betrokken partijen moeten vanaf 1 juli 2010 het nieuwe marktmodel geïmplementeerd hebben. Dat wil o.a. zeggen dat het berichtenverkeer tussen consument, meetdienst en leverancier volledig geautomatiseerd moet verlopen. |
|
|
